The shameful scenes which unfolded shortly after full-time at Tannadice on Saturday afternoon should be a watershed moment ...