McMahon’s best-known film role was playing the villainous Doctor Doom in Tim Story’s 2005 “Fantastic Four” and its 2007 sequel “Rise of the Silver Surfer.” His other film credits include “Red,” “Faces ...