Anurag Basu’s Metro In Dino is set to stream on Netflix after its theatrical run. Here's when to expect the release and where to watch it online.