A therapist who was violently enraged after finding her daughter in bed with a naked man has completed a court-ordered anger management class.