Nico Hulkenberg secured his first ever Formula 1 podium at the British Grand Prix. The celebrations were overshadowed as McLaren drivers ignored him, sparking criticism online.